中文
產品名稱：高爾夫球激光測距望遠鏡/激光測距儀
品牌：日本Nikon尼康
型號：COOLSHOT 40i GII
產品說明：
COOLSHOT 40i GII高爾夫球手用激光測距望遠鏡是COOLSHOT 40i的后續型號，與 COOLSHOT 40i 相比，COOLSHOT 40i GII 大幅擴展了最大測量范圍，從而更容易測量到旗桿。除此之外，還使用了 LOCKED ON 功能，即使在背景中有樹木的情況下，也能清晰看清至旗桿的測量距離。
為了能在正式比賽場和練習場等各種環境下都可以使用，COOLSHOT 40i GII 為此采用了兩種測量模式，即高爾夫模式（坡度調整距離和實際距離）和實際距離模式（僅實際距離）。只需按一下按鈕即可切換模式，操作快速便捷。在訓練時，高爾夫模式可顯示指導距離，告訴您應該擊打多遠。而在正式比賽時，您可以使用符合正式高爾夫球比賽規則的實際距離模式。設置實際距離模式后，LED 指示燈（實際距離指示燈）閃爍，以表示未使用外部斜坡/陡坡測量功能，因此，您周圍的人可以很容易地看到您未使用此項功能來提醒你。
技術參數：
測距范圍（實際距離）：7.5-1,460 米/8-1,600 碼
距離顯示（增量）：實際距離（上）：每次 1 米/碼
實際距離（下）：每次 0.5 米/碼
坡度調整距離（下）：每次 0.2 米/碼
精度（實際距離）：±0.75 米/碼（700米/碼以內）
±1.25 米/碼（700米/碼及以上，小于 1000米/碼）
±1.75米/碼（1000米/碼及以上）
放大倍率：6x
物鏡的有效直徑：21mm
實際視場：7.5?
出射光瞳：3.5mm
眼點距：18.0mm
產品尺寸：96×74×41mm/3.8×2.9×1.6inch
重量：約 170g/6.0oz.（不含電池）
電源：CR2 鋰電池 x 1 (DC 3V)
自動關閉電源（無操作約 8 秒鐘后）
防水濺結構：防水濺 — 相當于 JIS/IEC 防護等級 4 (IPX4)（尼康的測試條件下）
激光類別：IEC60825-1:Class 1M 激光產品
FDA/21 CFR Part 1040.10:Class I激光產品
電磁兼容性：FCC Part15 SubPartB class B, EU:EMC 導責，AS/NZS, VCCI classB, CU TR 020, ICES-003
環境：RoHS, WEEE
